strona: 1 z 1

Wiem, że niedawno zakończyłeś nagrywanie nowego albumu Retaliation. Powiedz mi więcej o tym wydawnictwie. Czy coś się zmieniło w porównaniu z waszymi wcześniejszymi płytami?

Henke: Nowy album jest zatytułowany "The Cost of Redemption" i został nagrany wiosną tego roku. Jeżeli jesteś fanem naszych wcześniejszych nagrań, to wiesz, jak to będzie brzmiało. Nie zmieniliśmy nic w naszym brzmieniu od 1993 roku. To jest grindcore - crust w szybkim tempie i mam nadzieję, że nikt nie przejdzie obojętnie obok tego wydawnictwa.

Powiedz, jaka historia kryje się za waszymi długogrającymi wydawnictwami? Dla mnie jako dla fana wygląda, że nie pracujecie zbyt ciężko. "The Execution" było wydane w 1999 roku, w 2002 ukazał się "Violence Spreads Its Drape", co jest całkiem niezłym wynikiem. Teraz jednak macie już 5 lat przerwy, czy macie jakieś problemy z wytwórnią?

Hmm, to żadna tajemnica, że jesteśmy najbardziej leniwym zespołem na świecie. Siedzimy w tym 14 lat, a nagraliśmy tylko kilka albumów. W przeszłości wszyscy udzielaliśmy się dodatkowo w innych zespołach, przez co czasem nie mogliśmy bardziej poświęcić się Retaliation. To było tak: "hmm nie nagraliśmy ostatnio niczego nowego, nie powinniśmy czasem odwiedzić studia? Jasne...". Jakkolwiek, nie, nigdy nie mieliśmy problemów z wytwórnią i tego typu rzeczami. Zawsze znajdował się ktoś, kto chciał wydać nasz materiał.

Kiedy możemy spodziewać się "Fourfold Furnace", nowego albumu Dawn? Muszę przyznać, że jeżeli album będzie utrzymany w podobnym klimacie jak utwór z próby, który opublikowaliście na stronie, to będziemy mieli świetnego następcę kultowego "Slaughtersun".

Wszystkie utwory zostały skończone w 2001 roku. Różnica między Dawn a Retaliation jest taka, że Dawn ma poważne problemy z wytwórnią. Po "Slaughtersun" podpisaliśmy kontrakty z dwiema wytwórniami, które zbankrutowały czy coś tam... Szukamy teraz kogoś, kto wyda nasz nowy album. To nie jest tanie nagranie dla własnej kieszeni, ale chyba spróbujemy...

Jak to się stało, że pojawiłeś się na albumie In Flames? Czy nie żałujesz, że nie stałeś się częścią tego zespołu?

Znałem chłopaków z Wrong Again Records, wytwórni, która wydała pierwszy album In Flames. Ktokolwiek miał opuścić zespół In Flames w tamtym czasie, już zrobił to, więc Wrong Again powiedzieli Flamesom o mnie, a chłopaki z In Flames do mnie zadzwonili. Nie, w ogóle nie żałuję, że nie jestem częścią tego zespołu. Doszedłem do jednej bardzo prostej rzeczy: oni chcieli żebym został w In Flames, ale ja nie mógłbym tego zrobić. Nigdy nie lubiłem aż tak In Flames, więc byłem zdecydowany, żeby im odmówić. Bardziej wolałem moje własne zespoły. Nie jestem w tym biznesie dla pieniędzy.

Pracowałeś z Funeral Feast, Niden Div. 187 i Circle Six. Czy jeszcze grasz w tych zespołach? Masz jakieś plany na przyszłość w związku z tymi projektami?

Żaden z tych zespołów już nie istnieje. Jako ostatni rozpadł się Circle Six, czego bardzo żałuję. Bardzo lubiłem grać w tym zespole. Obejrzyj sobie nasz profil: myspace.com/circlesixband.

Który z twoich projektów jest dla ciebie priorytetem teraz?

Teraz jest to Retaliation. Zresztą Retaliation zawsze był moim dzieckiem, co tu dużo mówić...

Wiem, że jesteś autorem niektórych tekstów, przynajmniej w Dawn. Jakie są twoje inspiracje przy pisaniu takich tekstów, jak "Malediction Murder", "The Knell and The World" czy "Ride the Wings of Pestilence"?

Zabawna rzecz, ale teksty, o które akurat pytasz, nie są mojego autorstwa. Jeśli zajrzysz do książeczki "Slaughtersun" zobaczysz, że słowa pisali różni ludzie. Chociaż teraz jak o tym pomyślałem, to jednak ja napisałem słowa "Malediction Murder". Jeżeli zapytałbyś mnie o nie w momencie, kiedy je pisałem, to odpowiedziałbym coś bardzo głupiego w stylu "piszę teksty, gdy jestem w depresji" czy coś podobnego... Dziś nie mam pojęcia. Wiadomo, że Retaliation nie ma tekstów i nie napisałem żadnych tekstów odkąd pisałem na nowy album Dawn. Są one głównie o samobójstwie. Tak mi się wydaje, ale... nie czytałem ich od lat.

Jakie są twoje ulubione albumy? Jakiej muzyki słuchasz?

Słucham różnych gatunków. Począwszy od hip-hopu, ale nie takiego, jak w MTV, przez crustcor i grindcore, aż po black metal i death metal. Moje ulubione albumy to: From Ashes Rise "Concrete and Steel", Non Phixion "The future is Now", Antaeus "Blood Libels", Big Business "Head for the Shallow", Afgrund "Svarta Dagar", Jedi Mind Tricks "Violent by Design", Bonnie Prince Billy "I See a Darkness", Henry Fiats Open Sore "The Parallel Universe" i wiele, wiele innych... Słucham dużo muzyki. Warto wymienić Antony and the Johnsons, Townes van Zandt, Arcana, Breach, Sayyadina, Damien Rice, His Hero Is Gone, Muse, Zeke, Section 8. Ci ostatni są ze Szwecji, już nie istnieją, ale to prawdopodobnie jeden z najlepszych zespołów na świecie.

Jakie jest pytanie, którego nie zadałem, a na które chciałbyś odpowiedzieć?

"Poza nowym albumem, co następnego wyda Retaliation?" Dziękuję, że pytasz. Niedługo wyjdą przynajmniej dwa splity, a może nawet trzy. Jeden z nich, "Darkness Take My Hand", będzie splitem ze szwedzkim Worst Case Scenario. Co do drugiego, to jeszcze nie wiem, ale zostaną one wydane najbliższej zimy.