Organizatorzy legendarnego holenderskiego festiwalu Dynamo Open Air odwołali jego tegoroczną edycję - taka sytuacją zdarza się już po raz drugi w przeciągu ostatnich trzech lat.

"Niestety nie będzie Dynamo Open Air w roku 2003, chociaż właściwie znaleźliśmy nowe miejsce!" - tak rozpoczyna się oficjalne oświadczenie dotyczące odwołania imprezy. "Myśleliśmy, że znaleźliśmy nsaz nowy dom, w mieście Nuenen, tylko pięć kilometrów od Eindhoven, ale z powodu wprowadzenia europejskich ustaw dotyczących środowiska miasto nie może dać nam pozwolenia. W skrócie mówiąc, nowe prawo zakazuje organizowania imprez takich jak Dynamo w sezonie hodowli i wzrostu roślin i zwierząt, który przypada w okresie od 15 marca do 15 lipca."

"Chociaż jest możliwym, by uzyskać zwolnienie i załatwić formalności, ale cała procedura trwałaby zbyt długo, byśmy byli w stanie zorganizować odpowiednie Dynamo, takie jak byśmy chcieli. Cała sytuacja nie daje nam innej możliwości niż odwołanie tegorocznego Dynamo. Bardzo tego żałujemy oczywiście, ale patrzyliśmy na to z każdego możliwego kąta i nie było żadnej alternatywy."

"Czy to oznacza koniec Dynamo Open Air? Nie, tak długo nie, dopóki się tym zajmujemy! Mamy nowe miejsce, a miasto Nuenen jest chętne dać nam pozwolenie. Poświęcimy teraz cały nasz czas i energię, by uzyskać zwolnienie na rok 2004 i lata kolejne. Nie usłyszeliście jeszcze naszego ostatniego słowa! Na chwilę obecna życzymy wam świetnego sezonu koncertowego. Wiele się wciąż będzie działo tu i tam. Bawcie się dobrze, uważajcie na siebie i do zobaczenia w przyszłym roku. Na razie!"