Wyniki sondy - rockmetal.pl

zaloguj się | nie masz konta?! zarejestruj się! | po co?

Czy masz książ(ecz)ki z tekstami utworów i ich tłumaczeniami na język polski?

Od 2020-10-14 do 2020-10-20

tak

45%

nie

55%

Zobacz: archiwum sond.

Komentarze

Dodaj komentarz »

re: Czy masz książ(ecz)ki z tekstami utworów i ich tłumaczeniami na język polski?

lah (gość, IP: 150.254.203.*), 2020-10-28 07:28:47 | odpowiedz | zgłoś

He he, zaraz poszukam na strychu, żeby powyciągać z nich "kwiatki", które zostały w głowie na zawsze :) Pamiętam np książeczkę z tłumaczeniem "Legion" Deicide - wers "I am the key" został przetłumaczony jako "Odlot" :) Chętnie do nich zajrzę i poczytam na kibelku, hehe..

Czy masz książ(ecz)ki z tekstami utworów i ich tłumaczeniami na język polski?

4ACDC.Rhythm (wyślij pw), 2020-10-20 13:14:50 | odpowiedz | zgłoś

Tlumaczenia Boba Dylana pt. Duszny Kraj (tł. Filip Łobodziński). Polecam.

re: Czy masz książ(ecz)ki z tekstami utworów i ich tłumaczeniami na język polski?

Christophoros (wyślij pw), 2020-10-28 10:13:27 | odpowiedz | zgłoś

Łobodziński to klasa.

Informacje

Wszystkie pytania i odpowiedzi w naszych błyskawicznych sondach należy traktować jako niezobowiązującą zabawę!

Masz ciekawe pytanie do czytelników rockmetal.pl? Napisz do nas!